什么时候需要认证翻译?
Posted: Mon Feb 17, 2025 6:23 am
如果您有一份外语文件,并且公共行政部门要求您查阅该文件,则需要对其进行宣誓翻译,并且您必须找到一名宣誓翻译来执行该程序。
宣誓翻译或官方翻译均带有翻译人员的印章和签名。他担任公证员,受到官方机构的认可。
当您拥有一份使用一种语言编写的文件而必须在官方语言不同的国家/地区出示时。例如,如果你是西班牙人,你必须在美国工作,并且需要你提供某些公共文件,如证书、学位、犯罪记录等。需提供宣誓翻译件。
官方翻译的目的是为了安全,从而避免欺诈。在西班牙,唯一有权为个人提供 俄罗斯电话号码数据 官方翻译的人员是外交、欧盟和合作部任命的宣誓翻译。因此,每位宣誓翻译都有其相应的编号,任何公民都可以找到他们。只需在搜索栏中输入提供该服务的宣誓翻译员的电话号码即可。
这些翻译并不便宜,在西班牙,翻译费用是按照原文的字数来计算的,按字计费。
聘请宣誓翻译的程序
官方宣誓翻译人员是获得外交与合作部认可的证书的人员。
语言翻译局是国家在语言翻译和口译事务方面的最高管理机构,该局定期编制和公布由外交、欧盟和合作部任命的所有宣誓翻译和口译员名单 ,并注明他们被授权翻译和口译的语种。
因此,如果您正在寻找宣誓翻译,我们建议您查阅此列表以验证该专业人员是否符合进行宣誓翻译的要求。您要确保您雇用的是经过正式认可的宣誓翻译。
在西班牙聘请宣誓翻译的服务很简单;通常您只需发送您希望翻译的文件,接受报价并付款。
宣誓翻译或官方翻译均带有翻译人员的印章和签名。他担任公证员,受到官方机构的认可。
当您拥有一份使用一种语言编写的文件而必须在官方语言不同的国家/地区出示时。例如,如果你是西班牙人,你必须在美国工作,并且需要你提供某些公共文件,如证书、学位、犯罪记录等。需提供宣誓翻译件。
官方翻译的目的是为了安全,从而避免欺诈。在西班牙,唯一有权为个人提供 俄罗斯电话号码数据 官方翻译的人员是外交、欧盟和合作部任命的宣誓翻译。因此,每位宣誓翻译都有其相应的编号,任何公民都可以找到他们。只需在搜索栏中输入提供该服务的宣誓翻译员的电话号码即可。
这些翻译并不便宜,在西班牙,翻译费用是按照原文的字数来计算的,按字计费。
聘请宣誓翻译的程序
官方宣誓翻译人员是获得外交与合作部认可的证书的人员。
语言翻译局是国家在语言翻译和口译事务方面的最高管理机构,该局定期编制和公布由外交、欧盟和合作部任命的所有宣誓翻译和口译员名单 ,并注明他们被授权翻译和口译的语种。
因此,如果您正在寻找宣誓翻译,我们建议您查阅此列表以验证该专业人员是否符合进行宣誓翻译的要求。您要确保您雇用的是经过正式认可的宣誓翻译。
在西班牙聘请宣誓翻译的服务很简单;通常您只需发送您希望翻译的文件,接受报价并付款。