اعليٰ درجي جي ترجمي کي يقيني بڻائي
Posted: Mon Dec 23, 2024 10:09 am
اسان جي ٽيم ۾، توهان کي پيشه ور مترجم ملندا جيڪي جاپاني مارڪيٽ لاءِ شين کي موزون بڻائڻ لاءِ ن. Tridindia: عالمي طور تي وڊودارا ۾ جاپاني ترجمي جي خدمتن لاءِ قابل اعتماد جديد ٽيڪنالاجي زيربنا ۽ ڪاروباري آپريٽنگ سياست ۾ وڏي ترقي سان، جاپاني مارڪيٽ هڪ زرخيز ڪاروباري منڊي فراهم ڪري ٿي. جاپاني مارڪيٽ انتهائي پرڪشش آهي ۽ اها ترقي جي بهتر دائري کي ترقي ڪرڻ جي اميد سان پرڏيهي سيڙپڪاري کي همٿ ڏياري ٿي.
بهتر عملن لاءِ، ڪاروبارن کي جاپاني ترجمي جي ضرورت آهي ۽ اسان يقين ڏياريون ٿا ته ترجمي انڊسٽري اي ميل لسٽ جا انتهائي پرعزم حل فراهم ڪنداسين جيڪي توهان جي ڪاروبار کي مارڪيٽ ۾ آڻڻ لاءِ تيار ڪن ۽ ان کي بهتر نموني ترقي ڏين. هتي مختلف ضرورتون آهن جتي توهان کي جاپاني ترجمي جي ضرورت هجي ۽ هتي انهن مان ڪجهه آهن: a)- خاص مترجم: توهان کي اسان وٽ پهچڻ جو سبب اهو آهي ته اسان وٽ اهڙا خاص مترجم آهن جيڪي وڏي صلاحيت رکن ٿا ۽ اعليٰ درجي جو ترجمو پهچائڻ جو واعدو ڪن ٿا.
b)- معيار تي هلندڙ ترجمو: اسان هميشه معيار جي پهلوءَ تي سخت نظر رکون ٿا ۽ اسان جا مترجم پنهنجي تخليقي صلاحيت کي استعمال ڪن ٿا ته جيئن جاپاني ترجمي کي بهترين ۽ پرجوش نموني پيش ڪري سگهجي. ج)- مادري ٻوليءَ جو ماهر: اسان جي ٽيم ۾، توهان کي ٻوليءَ جا ماهر ملندا، جيڪي ثقافتي اختلافن کي سمجهندا ۽ واعدو ڪندا ته اعليٰ درجي جي ترجمي جا حل تمام گهڻو آسانيءَ سان پيش ڪندا.
بهتر عملن لاءِ، ڪاروبارن کي جاپاني ترجمي جي ضرورت آهي ۽ اسان يقين ڏياريون ٿا ته ترجمي انڊسٽري اي ميل لسٽ جا انتهائي پرعزم حل فراهم ڪنداسين جيڪي توهان جي ڪاروبار کي مارڪيٽ ۾ آڻڻ لاءِ تيار ڪن ۽ ان کي بهتر نموني ترقي ڏين. هتي مختلف ضرورتون آهن جتي توهان کي جاپاني ترجمي جي ضرورت هجي ۽ هتي انهن مان ڪجهه آهن: a)- خاص مترجم: توهان کي اسان وٽ پهچڻ جو سبب اهو آهي ته اسان وٽ اهڙا خاص مترجم آهن جيڪي وڏي صلاحيت رکن ٿا ۽ اعليٰ درجي جو ترجمو پهچائڻ جو واعدو ڪن ٿا.
b)- معيار تي هلندڙ ترجمو: اسان هميشه معيار جي پهلوءَ تي سخت نظر رکون ٿا ۽ اسان جا مترجم پنهنجي تخليقي صلاحيت کي استعمال ڪن ٿا ته جيئن جاپاني ترجمي کي بهترين ۽ پرجوش نموني پيش ڪري سگهجي. ج)- مادري ٻوليءَ جو ماهر: اسان جي ٽيم ۾، توهان کي ٻوليءَ جا ماهر ملندا، جيڪي ثقافتي اختلافن کي سمجهندا ۽ واعدو ڪندا ته اعليٰ درجي جي ترجمي جا حل تمام گهڻو آسانيءَ سان پيش ڪندا.