一个时代的终结：郁白辞去了欧盟驻华大使的职务。以下是他的告别推文。China Direct 了解到，这位长期讲中文的法国外交官将完全退休——也许会花更多时间阅读他最喜欢的唐代诗人杜甫的作品。
德国军舰：德国国防部长埃伯哈德·佐恩向路透社表示，在中国武装力量“大规模”增强的背景下，德国将通过派遣更多军舰并与盟友参加演习来扩大其在印度洋-太平洋地区的军事存在。
你会去……那里吗？路透社穿越台湾海峡，美国上周确实这样做了。佐恩说，这是一个敏感问题，由最高政治层面决定。（有人认为德国总理奥拉夫·肖尔茨会答应吗？）
派对时光
一场前所未有的大会：我们确定了日期！10 月 16 日的 华裔美国人数据 党代会将是中国未来五年的关键时刻。尽管习近平几乎肯定会再次担任最高领导职务，但他身边仍将有一些关键的新官员，尤其是那些负责经济和外交的官员。
最高外交官：现任 25 名政治局委员中的最高外交官杨洁篪可能会卸任。杨洁篪在中美关系中发挥了领导作用，并亲自与特朗普和拜登政府打交道，但他已过了退休年龄。
所有人都关注新冠疫情：在国际上，外国企业将迫切想知道中国是否会在大会后放松一些世界上最严格的疫情防控措施。长期的限制措施削弱了商业利益，有时还会扰乱供应链，尤其是繁忙的上海港。
商业担忧：疫情限制也给中国此前强劲的经济增长带来了压力。今年 7 月， 国际货币基金组织 将中国 2022 年国内生产总值增长预测从 4 月份的 4.4% 下调至 3.3%，同时警告称，一场迫在眉睫的危机将席卷中国房地产行业，这一担忧促使 中国央行行长访问了 受灾最严重的省份之一河南。