斯尼莫克-ekrana-2020-03-13-v-150132.png
语言首字母缩写或完整语言
如果我们不使用标志,我们将不得不在语言选择器中使用该语言的全名或其首字母。
在这两种情况下,解决方案都比使用标志更为正统,但这种替代方案有优点也有缺点:
,这对于移动设备上的设计来说总是很受欢迎的。然而,浏览器自动翻译可能会导致问题。
写出语言的全名可以省去翻译的问题,特别是当我们用每种语言自己的语言来写时。这种情况的缺点是需要占用空间来显示完整的文本。
斯尼莫克-ekrana-2020-03-13-v-150323.png
用于识别语言选择器的图标或文本
我们在 Flat 101 中进行的所有用户测试的经验使我们得出结论,使用带有相巴林电子邮件列表应文本的图标有助于用户识别元素。
也就是说,我们始终建议使用带有附加文字的图标。
如果图标没有用文字进行强化,则更倾向于使用语言的用户可能会忽视它。
但相反,如果语言只体现在文本层面,当文本以用户不认识的语言显示时,用户可能无法识别这段文本。
语言的多样性
有些国家有多种官方语言,我们的网站可能需要满足不同语言用户的需求。
这些国家包括卢森堡、新加坡、南非、马来西亚和瑞士。
更不用说印度了,它拥有多达 400 种语言和 2000 多种方言,远远超过它们。
首字母在屏幕上给我们留出了空间
-
- Posts: 123
- Joined: Tue Dec 24, 2024 4:29 am